Em uma manhã de sexta-feira, dois alunos estavam conversando na aula de português. Presenciei esta conversa e isto é vergonhoso para os alunos do Ensino Médio:
- Carlos, me dá uma bala?
- Felipe, deixe de ser burro! O correto é “Dê-me uma bala?” O pronome oblíquo vem depois. Na aula de português e você falando errado. Que vergonha!
- Você é chato. Se não quiser não dá-me, então.
A professora prestava atenção com os ouvidos atentos.
- Você errou novamente, seu burro, tapado e ignorante. As palavras negativas atraem o pronome oblíquo. O correto é “Então, não me dá”.
- Você é insuportável. Vou conversar com a Júlia. Vou procurar ela.
- Tsc... Você não sabe nada. O certo é “Vou procurá-la.” Você precisa aprender a falar correto. Meus ouvidos chegaram a doer agora.
A professora arregala os olhos e quando ela ia falar algo... Felipe interrompe:
- Tsc... Pft...Você falou de mim, mas você está errado também. Não se fala “Você precisa aprender a falar correto”, o certo é “Você precisa aprender a falar corretamente.” Você sabe utilizar os pronomes, mas não sabe usar os advérbios. E corrigir os outros é falta de educação, o correto é fazer com que a pessoa perceba seu erro.
Os dois alunos começaram a discutir e a professora interferiu:
- Nunca! Em toda a minha carreira presenciei uma discussão desse tipo. Um querendo ser melhor do que o outro. “Ninguém é tão burro que não possa ensinar, e nem tão inteligente que não possa aprender.”